I många amerikanska tidningar kallas kejsar Maximilian rätt och slätt mr Isabsburg.