Göteborgsposten – 1 mars 1865, sida 2

Köpenhamne tentrar. Frän Kopenhamn skrifves till senaste n:o at Lunds Weckoblad: Operan ÅFaust fortfar att vara den kongl. tea terns magnet. Oaktadt den öfver två månader gått öfver scenen regelbundet två a tre gånger om veckan, har det ännu icke lyckats för alla köpenhamnarne att få se detta modstycke, som dock, till och med hvad utförandet beträffar, visst må räknas som ett af dem, hvilka med största framgång nopförts i Köpenhamn. Den kongl. teatern bar emellertid äfven i andra riktningar utvecklat en sällspord verksamhet, som är värd erkännande. Molieres De lärde Damergjorde emellertid, oaktadt en på det hela mycket lyckad metrisk öfversättning och ett förträffligt utförande af hufvudrollerna — på det hela taget föga lycka. Den af staten understödda teatern skall emellertid verka mera än til Lyst, och man bör vara den tacksam, när den emellanåt gifver dessa äldre mästerverk, hvilka, om de än icke alltid tillräckligt uppsattas af den närvarande generationen, dock stå som milstolpar i litteraturen och bilda, så att säga, utgångspunkter för hela uya konstriktningar. Blef således De lärde Damer mottaget med köld, upptogs ett nytt fyra akters lustspel af Henrik Hertz, vid namn Advokaten och hans myndling, med desto större bifall. Dess första hälft, som nästan bildar ett afslutadt helt, kan betraktas såsom något af det bästa i dramatisk riktning, som presterats i Danmark. Lägger man till dessa större nyheter, som redan gått äist öfver scenen, att operan Rarnen (äfven ett originalstycke) förberedes till uppförande på konungens födelsedag (den 8:de April), att Spanierne Fyen, ett nytt arbete af H. C. Andersen, inöfvas, samt slutligen att flera äldre mästerverk, såsom Alperne (Heiberg),