Göteborgsposten – 28 januari 1865, sida 2

söka förneka en enda uppgift i mitt referat, får jag härmed förklara detsamma ordagrannt riktigt, isynnerhet på alla de af mig kursiverade ställen, hvilka jag vid påfordran kan med ojäfviga vittnen styrka, emedan jag var nog försigtig att under sjelfva ransakningen fästa flera personers uppmärksamhet just på dessa omtvistade ställen. Förrän vederbörande trafikmän och betjente återtagit sina inför rätten afgifna yttranden och förklaringar, kan jag således ej ändra ett enda ord af mitt referat, som för öfrigt nästan ordagrannt öfverensstämmer med Aftonbladets, ehuru i detta senare ingen mening var kursiverad och derför ej stack så mycket i ögonen. Utomlands begagna tidningarna ofta vid längre referater att, för underlättande af en hastigare öfverblick, kursivera hvad som är väsendrtligast för uppfattandet af en fråga, och häruti anser sig ingen hafva rätt att spåra illvilja, så vida nemligen sjelfva referatet är troget. Men då man har en ömtålig sak att skydda för ljuset, är man vanligen ej nogräknad om medlen, blott de kasta skugga. Referenten.