Göteborgsposten – 28 december 1864, sida 1

Lordens döttrar.) Af sorf. till Slottet East Lynne. — Den har väl blifvit förlagd, anmärkte mannen. — Det har den säkert; hon har väl släp pt den, kanske bakom någon möbel eller något i den vägen, och den kommer väl till rätta i morgon. Jag sade mylady det, men hon vill inte vänta en minut. Hon vill ha dörren öppnad i qväll, och hon har skickat mig hit ofter en dyrk. Jag vill inte ha låset förderfvadt, för den händelse, att nyckeln kommer till rätta, sa hon. Säg White, att han skickar mig en dyrk, hvarmed man kan öppna hvart lås af den storleken, så skall han få den igen i morgon eller i öfvermorgon. Och så gick jag. Och se nu fort efter, för jag längtar att komma tillbaka till brasan. — Jag skulle ha skickat en af betjenterna om jag varit i ert ställe. — Det tror jag nog, men ni vet inte hvad det vill säga att tjena hos lady Laura Carlton. Om jag bedt någon annan gå, när hon tillsagt mig, hade jag förlorat tjensten. Är detta dyrken? Den ser bra enkel ut. — Den är rätt enkel, sade karlen, och visade hur den skulle begagnas. Godnatt; jag önskar ni måtte få ) Forts. fr. N:o 298.