Göteborgsposten – 29 mars 1864, sida 2

danska blockaden af Stettin eller Svinemunde ingalunda är effektiv. Naturligtvis skall ingen sastna detta för grofva knep. Ur de tyska uppgifterna läna vi emellertid följande: Kl. 2 2 e. m. (d. 17 d:s) började kampen, i det preussiska korvetten Arkona skickade den första kulan mot Sjelland på 5,000 stegs afstånd. Preussarne hade beräknat, att deras fartyg skulle vara snabbare seglare, men efter en halt timmes strid funno de, att Sjalland seglade något bättre än både Arkona och ÅNymphe. De måste derföre upphöra att skjuta med bredsidan och draga sig tillbaka under försvar med akterkanonerna. Korvetten Nymphefick genast en bomb genom skorstenen och en kula genom ångröret; dess fart blef försvagad och danskarne sökte nu afskära den återtåget. Toreley fick ett skott, som krossade skeppsbåten och svårt sårade lotsen. Af fruktan för att få ett skott genom hjulhuset, hvilket skulle lemnat fartyget i danskarnes händer, måste det draga sig tillbaka till kanonbåtsflottiljen, som icke vågade komma fram af fruktan för att bli afskuren. Nymphe var utsatt för Sjellands bredsida, under det -Arkona slapp bättre ifrån. Nymphe led derföre mycket; fick 13 kulor i skrofvet, förlorade en båt, som blef uppfiskad af Sjelland och fick den andra genomborrad af 2 kulor; hela tacklaget var sönderskjutet. Man lyckades genom stora ansträngningar sä skorstenen någorlunda reparerad, hvarefter man eldade på af alla krafter, för att slippa undan från ÅSjelland. Den danska eskadern förföljde de flyktande preussiska fartygen och sköt med 84-pundiga bomher. En af dessa sprang isönder ombord på fArkona; skärfvorna dödade 3 man vid batteriet, och 2 andra blefvo svårt sårade. Sjeltva fartyget deremot led blott obetydligt. Kl. 5 inställde danskarne elden, och fartygen ångade in mot Swineminde, förföljda ända in till Streckelberg.