Göteborgsposten – 31 december 1863, sida 3

Behofvet af ett bättre ordnadt latrinsystem för st derna i allmänhet, är numera så allmänt både kän och erkändt, att derom icke torde vara mer än mening bland dem som åt saken egnat någon upj märksamhet; och då Göteborg i många andra afseet den står långt framför många andra städer af samn storlek, hoppas undertecknade att stadens resp. hu egare äfven torde egna denna, för sundheten i allmat het så vigtiga angelägenhet någon uppmärksamhe nu då det erbjudes dem tillfälle att för ett särdel billigt pris få sina afträden förändrade, så att bac dessa och gårdarne blifva befriade från den skadlig lukt som nu sprider sig från gårdarne till huser alla delar; och hvilket icke kan blifva annorlund. så länge spillningen samlas i stora gropar, såsom n allmänt är förhållandet. Utom andra fördelar som vinnas genom att inr da afträdena etter den af undertecknade patenterad method, vilja vi endast här nämna: att den mur-röt som alltid visar sig i grundmurarne, i närheten af d efter gamla methoden anlagda kloaker, försvinne emedan orsaken dertill borttages. Föröfrigt torde de vara tillräckligt att, af de många intyg vi erhållit or ändamålsenligheten af det härmed afsedda latriusy stem, endast anföra följande betyg af förste stadslåä karen hr d:r C. F. Ewert. På begäran har undertecknad tagit kännedor om ett, på en helt liten gårdsplats å Lilla Berget, a byggnadskonduktören S. Lindskog och bleckslagare mästaren P. B. Fryckholm inrättadt afträdeshus, oc funnit detsamma, som är grundadt på Marinos system med af nämnde herrar vidtagen icke oväsentlig för bättring, medföra alla de fördelar som af ett sådan kan väntas. Och då detta sätt att upptaga, bortföra samt till godogöra spillning är det enda rationella, vore de önskvärdt i högsta måtto, att dylika inrättningar kom me allmänt till begagnande så väl i äldre hus son i nybyggnader. Göteborg den 13 Aug. 1863. C. F. Ewert. Förste Stadsläkare. Genom ofvanstående, samt andra, af hr d:r Liborius, d:r Dicksonim. fl. lemnade betyg, torde mar finna att ifrågavarande latrinsystem är det ändamålsenligaste som hittills blifvit allmänheten erbjudet, och rekommendera vi oss till utförande af dylika arbeten Göteborg i Dec. 1863. S. Lindskog. P. B. Fryckholm.