I anseende till räkenskapernas atslutande kommer Carl Johans församlings Sparbank att sista gångerna under innevarande år hållas öppen för uppsägningar och insättningar Fredagen den 18 och Lördagen den 19 December, kl. 5 och 6 e. m.; vid samma tillsälle böra delegare, mot erhållande af qviitenser, inlemna sina motböcker för kollationering och upplupna räntors införande, hvarefter Sparbanken för uppsgäningar och insättningar åter öppnas Fredagen den 8 nästkommande Januari vid samma tid. X oafslutade motböcker kunna insättningar eller uppsägningar å ny räkning för nästkommande år icke ske innan de förut blifvit till afslutning inlemnade. Carl Johans Församlings Sparbank den 2 December 1863. DIREKTIONEN.