Göteborgsposten – 20 november 1863, sida 4

Skon. (:ötha. om 80 sv. läster. Fartyget lastar 80 Petb. standard trä och är i godt stånd. Briggen Julie. byggd i Wisby 1839 samt uppmätt till 101.60 sv läster. Fartyget har undergätt flera större reparationer, senast 1860, då kopparförhydningen aftogs och brädförhydning i stället pålades. Inventarierna, till en stor del nya, äro i utmärkt godt stånd. Skonerten Lovisa Amalia, byggd vid Skönvik 1855 af furu på kravell om 16 sv. läster. Fartyget är så till skrof som segel och öfrige inventarier i godt stånd. Göteborg den 4 Nov. 1863. Ä AUGUST LEFFLER Å cio.