Göteborgsposten – 25 september 1863, sida 3

sa Revisions-Berättelse. Undertecknade, som blifvit utsedde eranska hjellbergska Flickskolans räker per och förvaltning under år 1862, tå deröfver afgifva följande berättels Räkenskaperna, som blifvit förda med utmärkt ordning och noggrannhet, visa följande ställning: Skolans fond vid räkenskapsårets ingang Ä. Rante-inkomst osvannämnde . rdr 4.537: Efter afdrag af utgifter ssloningar ..idr 2,050: — Hushyra, ved, ljus ete.. . rdr 79,424: 41. 61. Eller tillsammans rdr Har således fonden 1,106: 36. Skolans fond vid räkenskapsårets UICannnnnnn.. äikdr 80.530: 77. Af br C. EF. hjellbergs donation, balancerad från förra arct till 9 belopp. .. idr 5, 12, och efter tillagd 1 ars ränta a 6 90 322: 39. utgörande .. . rdr 5,695: 51. har frieleven Hulda Broddelii underhåll nnder 1 år bekostats med 7 7, och den har sål. minskats till . —, 5,317: 44. Skolans kapital utgör således . rdr 85,848: 21, hvilket kapital sålunda redovisas: Utlånte medel . rdr 84,600: — Inventariet . 1.200: — Kassabehållning 48: 21. Summa rmt rdr 85,848: 21. Alla säkerhetshandlingarne äro af oss granskade och befinnas i fullkomlig ordning. Hvad angår undervisningens ordnande inom ofvannämnde undervisningsanstalt, så kunna undertecknade ej annat än hoppas goda resultater af de väsentliga förändringar, som blifvit beslutade och vid denna läroanstalt från och med d. I April innevarande år redan till en del blifvit införda och hvilka hufvudsakligen bestå deri, att å ena sidan en större kontroll med afseende på elevernas flit och framsteg gjorts möjlig genom skolangs indelning uti trenne klasser och genom införandet af kursläsning, af s. k. fri flyttning och af månatlig betygssättning; å and idan deri, att undervisningen blifvit fördelad på både föroch eftermiddagen, och att tillfälle till gymnastik blifvit eleverna beredd. Ehuru nu sserligen genom de tvenne sistnämnde vigtiga anordningarne medel blifvit använda till förekommande af elevernas öfveransträngning, så anse vi det dock var ge , att skolans styrelse tillser, att ej de förstnämnde förändringarne leda till en an både för kropp och själ menlig öfveransträngning. Hvad särskildt beträffar språkundervi ningeu inom ofvannämnda skola, så synes det oss i i flera hänseenden kunna menligt för eleverna, att undervisningen uti de tre lefvande språken tager sin början samtidigt, redan uti skolans lägsta klass, och vi uttala derför den önskan, att undervisningen i språk måtte ordnas så, att uti lägsta klassen jemte modersmålet blott förekomme ett lefvande språk, t. ex. tyska, hvarefter uti mellersta klassen tillkomme undervisning t. ex. i franska språket och först uti högsta klassen engelska språket, men att dervid den grammatikaliska undervisningen i hvarje språk uti hufvudsaken skulle vara afslutad i den klass, der undervisningen uti detta språk tagit sin början, hvaremot undervisningen sedan borde isynnerhet gå derpå ut, att bibringa eleverna den större färdighet i språkens talande och skrifvande, som är af högsta vigt för eleverna vid denna läroanstalt, af hvilka flera sedan skola utgå såsom guvernanter. Vi tillstyrka full decharge för förvaltningen under det år berättelsen egentligen omfattar, och önska till slut, att denna vigtiga undervisningsanstalt måtte, enligt den ädle stiftarens afsigt, befrämja gudsfruktan och nyttiga kunskapers inplantande hos den ungdom, som der njuter undervisning. Göteborg den 7 Juli 1863. , Ad. Lindegren. Joh. Ad. Awall. SEKTEN AAA TRA SEEN TAN AAA — —