Göteborgsposten – 19 september 1863, sida 2

Rättegangsoch Polissaker. Poliskammaren. Inhysesmannen Sven Börjesson, som d. 15 dennes häktades på misstanka om uppsåtlig utprångling af en falsk Örebro-privatbankssedel å 50 rdrs valör, var sistl. Torsdag inställd för poliskammaren. Sven Börjesson, henma i Berghems socken af Marks härad, uppgaf att han begifvit sig hit till staden för att träsla sin hustru, som f. n. arbetade på Almedahls fabrik, äfvensom för att sälja ott välstycke, hvilket han haft med sig hemifrån. Marknadsafton på hitvägen sammanträffade han vid Ahlafe med en dräng från södra Halland, hvilken var på v hit för att afyttra några medförda väfbunkar, samt ett par hästar. Denne hade tillbjudit Sven Börjesson att åka med sig och bedt honom vid ankomsten hit till staden hjelpa sig vid försäljningen af välven och annat smått. Då de samma afton ankommo hit bef sig Sven Börjesson genast ut till Almedahl, der i tillbragte natten hos sin hustru. Följande dagen ädes dock de nya vännerna och halländningen fick på förmiddagen 50-rdrssedeln af en person för till denne försåld väf, 50 alnar a 50 öre alnen. Men då halländningen ej hade tillräckligt penningar att gifva tillbaka lån: ide han, för att fylla summan, 4: 50 af Sven Börjesson, som sade sig ej egt mera kontanter. IIallananingen skulle emellertid på hästmarkn: aden förja de båda hästarne och bad Sven Börjesson under tiden för hans kning köpa en half våla fisk. IIärtill visade sig Sven Börjesson villig och gick ned till fiskbåtarne, der han snart sett ut det parti han ämnade köpa och frågade siskbonden om han kunde vexla den fatala 50-rdrssedeln, hvilken Sven Börj son fått med sig, för att å densamma ver ä pet. Lyckligtvis för honom kunde emellertid s ej detta, hvarföre Sven Börjesson vände sig till garfvaren Stenström från Borås, hvilkens tod bredvid likaledes inbegripen i fiskköp. IIr S. vexlade äfven sedeln och nedstoppade densamma, utan att lägga mårke dervid. Straxt derpå kom han dock att nogare rskåda densamma då han genast märkte att den var alsk, men ej förr än Sven Börjesson var borta med den köpta fisken. Hr Stenström anmälte emellertid genast saken i polisen och poliskonstapeln Larsson lyckades äfven vid Gamleportsplatsen få tag i Sven Bör son, som togs i förvar. Då Sven Börjesson varit nog fö sumlig att ej taga reda på sin hallandsvän, som nu så trolöst lemat honom i sticket, beslöts vid förhöret att han för tt få tillfälle att reda sina minnen, skulle införpasas till cellfängelset och saken hänskjutas till stadens dhusrätt. Hr) Stenström öfvertog det af Sven Börjesson gjorda fiskköpet och återfick 43 rdr 88 öre af sina penningar, så att han blef föga lidande på affären. men den som deraf hade störtta fördelen var konstapel Larsson, som för sitt visade nit fick sig 15 rdr g anvisade af poliskammarens medel. — En annan fiskköpare förekom derefter, nämligen hustru Maria Catharina Brun från Haga. Hade Sven Börjesson ansett sig böra betala sin fisk, om äfven med falskt mynt, al le hustru Brun all liqvid öP Hustrun till fiskaren Pehr Christiansson f hamn i Stenkyrka socken var den 16:de d:s på kajen nedanför bazaren sysselsatt med fi jning af fisk. Under det hon vänder sig om för att expediera en köpare passade hustru Brun på och knep 5 st. saltlångor, med hvilka han helt trankilt aflägsnade sig. Af en bredvidstående person, som sett tillgreppet, blef fiskarehustrun gjord uppmärksam på sin förlust, då hon skyndade efter och fråntog Brun de stulna långorna. Flera personer kommo derpå tillstädes, då Brun som förut är straffad för stöld, fräckt förnekade tillgreppet. Dermed fortfor hon äfven vid förhöret i torsdags, då hon sade sig alldeles ej innehaft några långor och förevisade sitt prestbetyg, hvilket hon tycktes tillskrifva en förunderlig kraft och verkan. Detta var emellertid i vederbörandes ögon ej ett tillräckligt friande dokument, hvarföre saken för vittnenas inkallande uppsköts som till i går, då förhöret fortsattes. Hustru Brun visade sig dervid lika käck, men 2:ne vittnen intygade att de sett henne komma bärande på långorna äfvensom att de varit vittnen då garinnan tog tillbaka sin fisk och hört hustru Bruns örnekande af att ha innehaft densamma. Poliskammaren fann derföre skäl att hänskjuta saken till Rådhusrättens afgörande, hvarunder hustru Brun emellertid fick tillåtelse att gå lös. Rådhusrätten. F. d. artilleristen Olaus Johansson Körner, som Augusti under pågående gudstjenst, i Domn öfverföll och med skarpt tillhygge sårade ringkarlen Medin, dömdes härföre i onsdags af Rådhusrätten till 3 månaders straffarbete samt att för s batsbrott plikta 5 rdr eller undergå 4 dagars fär vid vatten och bröd. — Förre kronoarbetskarlen Carl Johan Johansson, som i sitt rum å försörjningshuset med knif rat sin kamrat, försörjningshjonet Sander Norström, erhöll för detta tilltag 2 månaders straffarbete. — Sjömannen Carl Johan Olsson, som från en skeppare Andersson, ombord å hvars fartyg Olsson fått tillbringa natten, tillgripit 10 rdr, dömdes att plikta 30 rdr eller undergå 7 dagars fängelse vid vatten och bröd samt dessutom hållas till 3 månaders straffarbete. — Qvinspersonen Anna Catharina Andersson, eom tillgripit en underkjol, dömdes för andra resan stöld, att 3-dubbelt ersätta den stulua kjolens värde med 9 rdr, eller undergå 4 dagars fängelse vid vatten och bröd samt 1 år och 2 månaders straffarbete.