i andligt hänseende. De verldsliga institutionerna gagna menniskans verldsliga tillvaro, den allmänna, höga kristliga moralen afser hennes andliga lif — mellan dessa båda vacklar kyrkan, men blifven skärad, skall hon till sist, efter den ursprungliga kristenhetens förebild, endast utbreda sitt välde ötver detta senare, hvarigenom hon dock ej förlorar all makt i afseende på det verldsliga, såvidtsom moralen gäller äfven för detta. Åktenskapsmarknaden af Amedee Rolland söfversättning) skildrar en ond ande i qvinnohamn, lady Cheerlefs, hvartill väl motstycken finnas i verkligheten, om de än icke äro så många. Ovanligare förtjenster eger ej denna romanunge, som dock kan i vår på goda romaner ingalunda rika tid läsas med något intresse. patent. Kommerskollegium har meddelat Robert Nobel patent under 7 års tid å det förändrade sätt för korkning af buteljer och slaskor, samt den förändrade konstruktion af halsen på buteljer, som är af honom uppfunnen. Eldsvådor. Den 18 d:s kl. Va12 på natten allarmerades Malmö stad af brandsignaler. I östra förstaden hade eld utbrutit i ett envåningshus och grep så hastigt omkring sig, att inom en kort stund tera al sammanhängande husen, deraf flera hade halmtak, stodo i ljus låga Då sprutorna hunno fram, var elden mycket häftig, och man blef icke herre öfver densamma förrän 16 hushåll blifvit husvilla. Omkring kl. 1 var faran öfverstånden. Från Upsala skrifves: Torsdagseftermiddagen den 11 dennes nedbrann genom vådeld en staltbyggning vid IIusby gård (S:t Ybes kallad) jemte en matbod och ett svinhus. I anseende till hastigt ankommen hjelp blef elden snart släckt, så att den ej hann sprida sig till närliggande hus. Tvänne hushåll bebodde stället, hvilka fingo det mesta räddadt af sitt lilla lösörebo med undantag af något matförråd och tvenne grisar, som blefvo lägornas rof. Elden lärer hafva uppkommit genom ovarsamhet vid brödbakning, på så sätt att brandstören, som begagnades vid omröring af elden i ugnen, utkastades på en spånhög, hvarigenom eld fattade i spånorna och itände straxt derpå matboden, som låg nära derintill. — Lördagen den 13 dennes på aftonen uppkom skogseld vid utjorden Rödlösan, Wendels socken, hvarigenom 3 ä 4 tunnland skog bletvo illa skadade. Bonden Jan Erik Jansson i Haura, hvilken hade dagarne näst förut varit och stängt en baddvidjegärdesgård och aflägsnat sig från stället utan att först ordentligen hafva släckt elden, är orsaken till olycken, hvilken drabbat honom mest, emedan den eldskadade skogen tillhörde honom ensamt, med undantag af cirka ett tunnland, som hörer under Hofgårdsbergs egendom. För den af Jan Erik Jansson begånguppenbare vårdslöshet ämnar kronolänsmannen anställa åtal vid instundarde hösteting. Upsala trädgårdssällskap har beslutat under innevarande år anordna en utställning för törevisande af utmärkta re trädgårdsalster samt har hemstöllt till Upsala läns husbållningssällskap, det dess förvaltningsutskott ville, då sällskapet saknade tillgångar till nödiga prismedel vid en sådan utställning, åt sällskapet för detta ändamål anvisa de 100 rdr utskottet eger att för så beskaffade utställningar disponera. Denna begäran har blifvit bifallen, och har hushållningssällskapet åt trädgårdssällskapet öfverlåtit såväl uppgörandet af program som bestämmandet af tid för nämnde utställning. Resestipendium. Till innehafvare af det af konungen stiftade HVasserska stipendiet, stort 2.000 rdr, har medicinska fakulteten i Upsala utsett med. adjunkten Å. F. Holmgren samt med. lic. A. H. Westman, att erhålla 1,000 rdr hvardera. Från Linköping skrisves: Nästan held våren har sjukligheten inom staden varit stor Hutvudsakligen har det varit smittkopporn: som grasserat, och det till den grad, att un der de senaste tvenne veckorna plats å kopp huset icke funnits för nya patienter, utar hafva de måst vårdas hemma. En splitter ny halssjukdom af särdeles svår beskaffenhet ha derjemte yppat sig, isynnerhet bland barn och skördat flera oller. Till dessa det yngr slägtets hemsökelser komma ytterligare mess ling och nu senast skarlakanstebern. Sjelfmord. Den 12 d:s afhände f. d kronofogden, assessorn J. F. Sandstedt sit lifvet i den 8 k. Snäckbacken invid Ron