Göteborgsposten – 27 maj 1863, sida 2

Året 1863 har at någon nutidens Seseman blifvit föreslaget att benämnas år 9, derföre att detta tal på så mångfaldigt sätt återgilves såsom facit vid begagnande i vanlig yvator-species-räkning al de tyra siffror som ingå i nämde årtal. Ådderar man nemligen de begge första sissrorna 1 och 8 så får man 9; likaledes göra de båda sista sammanräknadt 9. Sätter man de begge siffrorna 1 och 8 under de andra 6 och 3, så får man talet 81, hvilket vid addition gör 9. Subtraherar man åter 18 från 63, så blir resten 45, hvilka siffror sammanlagda göra 9. YDividerar man 63 med 18, så blir qvoten 3 och resten