Göteborgsposten – 19 mars 1863, sida 1

Lady AÄudleys Hemlighet. Roman af Miss Braddon. Öfvers. fr. engelskan. III. Dold i gralven. Vid hemkomsten fann Robert Audley ett bref från sin kusin väntande på sig i ett af sina rum, !Pappa är mycket bättre, skref den unga flickan, och önskar mycket att få se dig här. Af något oförklarligt skäl har min styfmor fått det infallet att längta efter dig; hon uttröttar mig med sina beständiga tanklösa frågor om hvad du företar dig. Var derföre så god och kom strax och lugna menniskorna här. Din tillgifna kusin A. AN — Jaså, mylady vill gerna veta hvad jag företar mig, tänkte Robert när han satt och funderade och rökte i ensligheten framför sin brasa. Hon är orolig, och hon frågar sin styfdotter på det vackra barnsliga sätt, som har en så förtjusande anstrykning af oskyldig tanklöshet. Stackars lilla varelse, stackars lilla olyckliga gullockiga synderska! Striden emellan oss tyckes grufligt olika. Ilvarforo rymmer hon icke, när hon ännu har god tid dertill. Jag har varnat henne, y Forts. fr, N:o 64.