Göteborgsposten – 31 januari 1863, sida 1

Lady Audleys Hemlighet. Roman af Miss Braddon. Öfvers. fr. engelskan. — Jag måste lägga in alla dessa kläder, innan mylady kommer hem, Lukas. Du kan sitta medan jag gör det; det skall inte dröja länge. Hennes kusin såg omkring sig med tölpig förlägenhet, förvirrad af rummets prakt. Efter något öfvervägande valde han sig den atol, som förekom honom starkast, och satte sig på dess yttersta kant. -— Jag skulle vilja visa dig juvelerna, Lukas, sade flickan; men jag kan inte, emedan hon alltid sjelf har nyckeln. Derborta på toilettbordet står skrinet. — Är det det der? ropade Lukas stirrande med förvåning på det massiva inlagda valnötsskrinet. Det är minsann stort nog att rymma alla kläder jag eger. — Det är alfdeles fullt af diamanter, rubiner, perlor och smaragder, svarade Phoebe, och hon lade ihop den ena prasslande sidenklädningen efter den andra och lade dem på garderobens hyllor. När bon skakade ut garneringarne på den sista hörde hon något klinga, ech hon stack handen i klädningens ficka. — Nå, hvad ser jag! ropade hon, mylady har då en 4) Forts, fr. N:o 23.