Göteborgsposten – 23 augusti 1862, sida 4

Auktion over SukkerrassIinaderi. Ifolge Vedkommendes Begjering stilles det paa Marselisborg Mark deliggende Aarhuus Sukkerrafsinaderi med komplet Inventarium og tilliggende tiendefrie Jorder, Matr Nr 1 N, af Hartkorn 1 Tde. 4 Skpr. 2 Fdir. 2. Alb. til Bortsalg ved 3 Auktioner: Fredagen den ste September förstk. Fredagen den 19de September förstk. og Fredagen den zdie Oktober förstk., hver Dags Formiddag Kl. 10. De tvende förste Auktioner afholdes her paa Kontoret og sdie Auktion, hvorved Salg skeer, saafremt antageligt Bud opnaaes, i selve Eiendommen. Denne i alle Henseender efter de nyeste Mönatre for faa Aar siden af Nyt anlagte Fabrik, der drires ved Damp ved en Maskine af 10 Hestes Kraft, og saavel hvad Fabrikatets Godhed som hvad Udbyttet af Raastoffet angaaer kan stilles ved Siden af de bedst indrettede Sukkerraffinaderier, er begunstiget af en for Afsetning og Vareforsendelze serdeles heldig Beliggenhed i umiddelbar Nerhed af den jydske Jernbanes Hovedstation, medens den paa den anden Side, som beliggende udenfor Kjöbstadens Grund, har Fordelen af en forholdsviis ringere Skatteansettelse. Saafremt Budet for den faste Eiendom ikke approberes, vil Salg af Fabrikens löse Inventariedele under Eet blive forsögt, naar sdie Auktion er tilendebragt. Konditioner, Inventarieliste og övrige Salget vedkommende Dokumenter ere til Estersyn her paa Kontoret, i ,Hotel Royal i Kjöbenhavn og Zings Hotel i Hamborg. Ning Herredskontor, Aarhuus, den 8de Aug. 1862. I Auktionsdirekteurens Fraverelse Winge. konst.