Göteborgsposten – 9 maj 1862, sida 1

F S MENAS ES sg Slottet East Lynne. ) Roman af Mrs Henry Wood. (Ötvers. från engelskan.) Det var med en sådan stoisk godhet miss Carlyle trö410 Richard, då hennes bror kom för att blanda sig i samtalet. — Richard, fortfor bon, om ni, såsom ni påstår, är oskyldig till brottet, så förefaller det mig underligt, att ni hyser fruktan för polisen. — Hvad kan jag väl göra? jag har inga bevis. — Men i ert ställe skulle jag redan låtit arrestera denne Thorn som ni anklagar. Allt detta förefaller mig mycket sväfvande, och jag har mina skäl att tro er vilja föra oss bakom ljuset. — Huru kan ni säga så? utropade Richard, högeligen förnärmad öfver att blifva misstänkt för lögn. — Hvar skall ni ligga i natt? tillade tvärt den gamla mön. — Jag vet ej! svarade han med sorgsen ton. Jag hade tänkt att låna litet penningar af mr Carlyle och gå till en GForts. fr. N:o 29—105,