Göteborgsposten – 3 april 1862, sida 1

Slottet East Lynne. ) Roman af Mrs Henry Wood. (Öfrerfrån engelskan.) — Nej, Isabel, sade Carlyle leende, nej det gör jag icke, ty jag är nu viss på att detta ombyte af luft gjort dig godt. Jag har hyrt denna våning på 6 veckor, och jag har ej lust att bryta kontraktet; jag skulle tvärtom vara hugad att än mera förlänga det, om det vore möjligt. — Men jag kan icke stanna qvar här längre utan dig! fortfor hon, under det blodet plötsligt steg upp på hennes kinder. — Hvarför icke? Hvarföre? liksom om hon verkligen kunde säga det! — Derföre att ... jag känner mig så ledsen i denna ensamhet, då du är borta. Detta var det enda skäl hon kunde framföra, för att draga sig ur förvirringen, och hennes röst darrade då hon uttalade dessa ord, ty hon insåg nog, att Carlyle icke skulle lyssna till dem. Och han gjorde det verkligen icke heller, ty han reste följande dagen, såsom han bestämt. I det ögonblick han skulle skiljas från Isabel, vände han sig till kapten 4) Forts, fr N:o 29—76.