Göteborgsposten – 24 december 1861, sida 2

behöfde fransmän, för att kunna lura dem och Försynen har skickat oss tvenne emigranter, afsvurna fiender till republikanarne. Dessa båda män introducerade sig hos engelsmännen: deras egenskap af fransmän var tillräcklig, att tillvinna dem vildarnes förtroende. Det är genom dem vi fått reda på lösen till passena, det är genom dem våra trupper kunnat komma in i de röda karaibernas by, uppbränna hyddorna, döda invånarne och sprida förfäran bland våra fiender; det är, kortligen, genom dem vi stå nära segern, så att vi snart skola få se den engelska flaggan svaja på alla kuster af Saint-Vincent ... Och ni frågar mig, i hvad dessa män varit oss till nytta! — Jag bestrider ej att de äro nyttiga, min far, återtog miss Mary, men jag påstår, att de icke äro hederliga gentlemen. — Hvad gör det, hvad de äro, inföll lord Ellen, endast de äro 088 till nytta. — Dessa män äro föraktliga och jag föraktar dem äfven innerligt. Betjenen er utaf dem jag kan gå in derpå, men tron ej att j skoler kunna tvinga mig att spisa middag tillsammans med dem... — Men, sade sir Henry, jag har inbjudi dem. — Det är möjligt, min far, men jag skall ej vara med vid bordet.