XLVI. Fängelset. Under det la Perle ilade snabbt framåt mot den engelska blokadlinien, hvilken hon hoppades kunna osedd genombryta, under det Augereau och Brune, lydiga den ordre de erhållit, gjorde sig i ordning att lemna Portzic, tilldrog sig en scen af helt annat slag i en af stadens fängelsehålor, der kort förut inqvarterats en olycklig mensklig varelse, som redan var halfdöd af förskräckelse och smärta. Denna fånge var Blanche de Niorres, åt hvilken fångvaktarens hustru hade, antingen af medlidande eller på högre befallning, gifvit frumtimmerskläder i stället för den skeppsgossedrägt hon förut burit. Den olyckliga flickan hade förblifvit en stund i ensamhet, öfverlemnad åt sin oro och sina qval då en nyckelknippa skramlade i gången utanför,