Göteborgsposten – 20 september 1861, sida 3

Sjötarts-onderrättelser. Helsingör d 16 Sept. Briggen Carl, Englund, hemma i Söderköping, på resa från St. Ybes till Östersjön med salt, inkom hit i dag etter att på Skagen ha varit i kollision med en engelsk brigg, hvarvid briggen dock ej skadades mera än att resan kunde fortsättas. — I dag lemnade vår hamn efter fullbordad reparation : Skon. Libertas, Melander från Hernösand till Bordeaux; Lydig, Ahlqvist, från Hernösand till Dänkirchen och kouftfen Margaretha, Kwint, från Getle till Hull. — I går inkom i hamnen: Slupen Leo, Holmgren, från Köpenhamn, tom. I förgår e. m. passerade söderifrån: Amerik. tullskeppet Ina Russel, Williams, från Söderhamn till London; i går f. m. svenska skeppet Amozone, hemma i Göteborg. Köpenhamn d. 14 Sept. I går passerade: Nathalia, Juhanson, från Riga till Göteborg : Magdalena, Sånesson, hemma i Helsingborg, till Stockholm. Akyab d. 3 Aug. Sedan vår sista berättelse har hit ankommit skeppet Australia, Wallander, hemma i Göteborg, från Mauritius, läck och lossar barlasten för att finna reda på läckan ; om detta ej skulle lyckas måste fartyget afgå till Calcutta för att undergå reparation. Singapore d. 7 Aug. Skeppsrum är eftersukt till sista noteringarne och notera vi till London 3 L 1v 8. ä 4 L. Svenska skeppet Franciska (Möller, hemma i Stockholm 7) 550 T., hit ankommet från Saigon, har upptagits för att i Padang lasta på Newyork, för 8,100 Pic. Kaffe till 5 10 s. Anlände fartyg Ir. utr. orter, den 18 Sept. Ångf. Excell. Toll, O. Mattsson, Kristiania, W., st. Brigg. St. Barthelemy, L. Andersson, Newcastle, L. ä W., cokes och mursten. Skon. Raketen, J. Andersson, Newcastle, L W., co kes, m. m. Ångf. Halland, E. Smitt, Köpenhamn, W., styckegods. Angf. Hamb. Paket, C. t. Stiehl, Hamburg, L., styckeg. Skepp. William, J. Thorsen, Cherbourg, L., barlast. Brigg. Helena, N. O. Boije, Arendal, L., barlast. Skon. Carl August, A. Bohlin, Seaham, L. W., kol. Anlände tartyg från inrikes orter. Sept. 19. Däckb. Providentia, W. M. Söderberg, Uddevalla, 61 skepssknän af jern, 8 tolft. plankor, 30 skeppund lumpor; Däckb. Svalan, J. W. Ingelsson, Strömstad, diverse brukade flyttsaker, 8 säck. limlappar m. m.; Däckb. Flygaren, J. Westersten, Marstrand, 10,000 dö. klippfisk, 21 coll. manufakturarbete. Utklarevade fartyg till inrikes orter. Sept. 19. Däckb. Amalia, C. G. Bryngelsson, Abus, raffin. socker m. m.; Jakt. Emelie, H. Olsson, Calmar, torkad fisk; Däckb. Sophia, C. Nilsson, Malmö, spik, mursten, bresilja; Däckb. Providentia, J. Nilsson, Westervik, raffin. geocker och salt. Fartyg under lastning d. 20 Sept. Till Fjellbacka, Jakt. Jenny, Berggren. Halmstad, Jakt. Familien, Engelbrektson. Lardskrona, Jakt. Tre Bröder, Andersson. Malmö, Jakt. Superb, Jonasson. d:o Jakt. Carl, Carlsson. Marstrand, Jakt. Flygaren, Westersten. Strömstad, Jakt. Svalan, Ingelsson. d:o Jakt. Carolina, Jacobsson. Åhus, Jakt. Carnegen, Olsson. Fartyg vidtaladt i sjön: D. 10 Sept. Svenska briggen Mountain Bloom (?), styrande S. samt svenska skeppet Falcon, från Karlshamn till Kapstaden, båda på 499 N. br., 8? V. lgd.