Göteborgsposten – 9 september 1861, sida 3

Sjötarts-underrättelser. Käringön d 5 Sept. (fr. Red:s korresp.) Som vinddrifvare har hit inkommit skon. Leopold, kapt. Ar vidsson, på resa från Söderhamf till London med jern och trä. Helsingör den 4 September. I går ankom skon. Regulus, Chr. Wallis, på resa från Sundsvall till Peterhead. Köpenhamn d. 4 Sept. I dag passerade: Matilda, Andersson, från Gefle till Hull; Valkyrian, Olsen, från Umeå till Antwerpen; Maria, Jansson, från London till Östersjön. Mecklenburgska briggen Schiller, Galle, från Umeå till Sunderland, har tillfölje af konträra vin dar ankrat å vår redd. I går ankrade å redden: Ellen, Larsson, från FHernösand till Hull; samma dag passerade: Emanuel, Ljungberg, från Göteborg till Gotland; Henriette, Pieplow, från Sundsvall till Leith; Jantje Govosens, Leisler, från Trelleborg till Amsterdam; Emo neline, Kräger från Sundsvall till Leith. Memel den 2 Sept. Svenak skon Josephine, Zanders, från Pillau med trä till Antwerpen, inkom hit i går sökande nödham; fårtyget var oskadadt. Galatz den 23 Augusti. Bland andra fartyg som befraktats är äfven svenska skeppet Cerealie (?) (2,600 Qr.) från Sulina till Storbritanien till 7 s. 38 d. pr Qr. Odessa den 23 Augusti. I förrgår befraktades skeppat Ringhorne, Bredenberg, hemms i Sundsvall 4000 Tsch. till Storbritanien till 50 s. Newyork d, 17 Augusti. Svenska briggen Anna Margaretha, (Johansson, hemma i Göteborg?) 14,000 bush. Hvete har befraktats till Exeter till 113 d. Rio Janeiro d. 7 Aug. Utan bestämd destin. qvarligga här följande svenska fartyg: skeppen Unda och Hedvig, samt briggarne Zephyr, Hiram, Gottland, Svalan, Adele och Henrik. Antalet under lastning liggande fartyg är ringa; svenska skeppet Inkerman ligger se gelfärdigt för att med sin intagna last afgå från Cadix till Monte video. Anlände fartyg fr. utr. orter den 7 och 8 Sept, Jakt. Amaiia, H. Selvig, Stavanger, L., sill. Angf. Najaden, O. Lagerberg, Läbeck, W., styckegods. Ångf. Excell. Toll, O. Mattsson, Köpenhamn, W., st. Anugf. Kronpr. Louise, T. Lund, Christiania, W., styckeg. Brigg Odin, G. D. Barth, Dieppe, L., barlast. Skon. Emelie, J. E. P. Hue, Caen, L., barlast. Jakt. Pröden, O. Tollefson, Egersund, 8. L. Co, sill. Skon. Catharina, H. J. Riehn, Goltoft, L., mursten. Utklarerade fartyg till inrikes orter. Sept. 8. Jakt. Lovisa, A. Erikson, Landskrona, bräder och salt; slup. Josephina, J. Magnusson Ystad, mursten och diverse; däckb. Anna Sofia, N. Carlsson, Malmö, salt; däckb. Enigheten, H. M, Sylvander, Strömstad, diverse.