Göteborgsposten – 3 september 1861, sida 1

Är Tyskland Sveriges naturlige bundsförvandt? På åtskillga håll inom vår press har under senare tider det påståendet uttalats, att Sverige bör betrakta Tyskland såsom sin naturlige vän och bundstörvandt. Pästäendet innebär en alldeles ny princip för vär utrikes politik och är så mycket anmarkningsvärdare, som det härleder sig från de organer invm Sveriges publicistik, hvilka i afseende å vara skandinaviska grannfolk uppställt det yrkandet, att Sverige icke bör ingå i något förbund, utan söka att hålla sig såisoleradt som möjligt. Det kan derfore väl törtjena av egna detia påstående en litet närmare granskning. Talet om naturliga allianser och bundsförvandter är en af de många fraser, hvilka från förflutna tiders sätt att se sakerna qvarstå i nutidens språkbruk och inom värt allmänna föreställningssätt ävnu hålla vid lit en del föråldrade åsigter. Ty ett uttryckssätt innebär ständigt hos sig mer eller mindre bestämdt det åskådningssätt, hvarur det framgått; och äfven sedan detta åskådningssätt längesedan blifvit ötfvergitvet och dödt, tortfar dock dess aflidne ande att gå omkring och spoka i de talesätt, som det tramalstrat och lyckats inmänga i det allmänna språkbruket. Sådana uttryckssävt och termer äro 1 många fall de frön, genom hvilka fördomarne fortplantas från den ena tidsåldern till den andra. Så ha ätven fraserna om naturliga förbund och bundsförvandter tyvärr ända intill våra dagar fortSTARTER IT FRESTAS ENREUAE ST DENNE ASEA ERE NL GA TAKET AA