Göteborgsposten – 24 augusti 1861, sida 2

gon verklig pregel af svenskhet åt karaktererna . .. Man kan väl ej gerna anse, att händelsernas förläggande till Stockholm och Mosebacke ensamt är tillräckligt. Dialogen, som i hr Reeckes bearbetning är snabb, liflig och lätt, har af hr Säfström gjorts tung och på flera ställen alldeles oegentlig, genom den ingalunda giltiga manien att vilja i både tid och otid späcka dialogen med kupletter hvilka kunde göra anspråk på ursäkt om de vore hvardera ett gnistrande fyrverkeri af qvickhet, men, såsom de här förekomma, synas oss alldeles icke vara på sin plats. I sådane stycken skall sången endast träda i dialogens ställe, der denna höjt sig till de intressantaste punkterna, såsom Hei berg säger, och icke helt lösligen kastas alldeles omotiveradt in i dialogen med ett: kors, det kan jag en visa om, sjung en visa derom, låt oss taga ännu en visa oO. s. V., 0. 8. V., utan att knapletten sedan innehåller det ringaste, som afser handlingen, hvarken såsom ett fortgående moment i denna, eller såsom en reflexion öfver densamma eller någon i den ingripande karakter. Detta är ett ofta förekommande fel i de stycken, som hr Säfström öfverflyttat till svensk scen. För behaget och det tilldragande i att få draga fram med en händelse eller qvickhet för dagen, ehuru sjelfva pjesens handling och karakter ej gifva något berättigande dertill, har hr S., såsom oss synes, fuskat bort mången god pJes, hvilken naturligtvis måst för kuplettmaniens skull afkortas och stympas, hvarigenom många motiver, intervaller fallit bort, och endast katastrofer stått qvar, halft obegripliga, oftast tråkiga, mången gång barnsliga. Hr Säfström är onekligen ej oäfven kuplettskrifvare; men oftast icke lyckad bearbetare. Dock står han i detta afseende icke ensam hvarken här eller annorstädes. Hans förebild, hr Reecke, har isynnerhet på sista tiden fått hålla tillgodo med skarpa sanningar al samma anledning. Den i thorsdags gifna efterpjesen Ett Stockholmsgeni, bearbetning af F. Hedberg, är ett litet godt lustspel, med lekande dialog, god intrig, lediga och passande kupletter, hvartill här kommer ett särdeles godt utförande af den lurande men sjelf lurade kammarjunkaren (hr Thegerström) och den skälmska yrhättan, Mathilda (mll Blomqvist). Vi hoppas tå återse denna hlla uppsluppna vådevill, innan hr dir. Zetterholm slutar sina föreställningar, af hvilka vi tyvärr endast ha: få qvar, då sällskapet redan d. 2 Sept. lem-. nar 088. I går gafs Frun af stånd och frun i ståndet under lifligt bifall och för mycket godt hus. Är en opera möjlig här i Göteborg? Derpå tviflar ännu mången, men hr Cesar, som förnärvarande befinner sig här i staden, har anmodat oss tillkännagifva, att han dels redan engagerat, dels står i underhandling med de artister, hvilka skola utgöra det operasällskap, som under hr Cesars direktion kommer att gifva föreställningar härstädes under de 5 första månaderna af nästkommande år. Kaufmannska villan har, sedan sterbhusdelegarne förkastat det vid auktion i förrgår gjorda anbudet å 31,000 rdr, under hand blifvit, genom stadsmäklarefirman H. W. Ström komp., försåld till handl. J. L. Loren för en summa af 35,000 rdr. kung Carls bussar. De sex lifgardister till häst, hvilka åtföljt konungen till Paris och lägret vid Chålons, återkommo hit med linieskeppet Stockholm och afreste i går härifrån med ångt. Göteborg till hufvudstaden. Mr Baring, delegare i det bekanta bankirhuset Baring, Brothers C:o och medlem af engelska underhuset, har i dessa dagar besökt vår stad, på genomresa till Norge. Elementar-Läroverken. Stiftets Eforus, biskop G. D. Björck har till vikarier vid härvarande Högre Elementar-Läroverk under instundande hösttermin förordnat filos. kand. T Wiberg, slottspastorn ÅA. Elgqvist, stud. A. Ullman och stud. C. M. Thorden. Sedan kollega mag. C. F. Groth at Eforus begärt och erhållit tjenstledighet under höstterminen för studiers fortsättande vid akademien, har filos. kand. Fr. Sandberg för samma tid blifvit förordnad till vikarierande kollega vid Halmstads