Göteborgsposten – 7 augusti 1861, sida 3

bud, att rännstenar å gator och gårdar i staden och forstäderne böra, för undanrödjande af illaluktande ämnen, rengöras och sköljas hvarje dag, vid vite 1 Rdr bko, och dels om följande at Herr Landshöfdingen och Magiswraten utfärdade Kungörelse. Af förekowmne anledningar har Herr Landshöfdingen och Magistraten velat erinra om föreskritten : kungörelsen den 17 Juni 1831: att den, som vid af hemtning af gödsel från staden och förstäderna be gagnar otät kärra eller vagn, eller ock lastar på så dant sätt, att spillning sker å guta, gör sig förfaller till vite af 5 Rdr Rmt; hvarjemte, med ändring a stadgandet i samma kungörelse, att hemtning oci körning af gödsel härstädes under den varmare års tiden icke må ega rum etter kl. 6 om morgonen och före kl. 8 om attonen, Herr Landshofdingen och Ma gistraten funnit nödigt förordna, att gödsel i stader och dess förstäder, undantagaude de trakter af 12:te koten, som äro belägne utantör Svingeln och väger till Underås-bro, icke må lastas före kl. 8 om afto nen eller forslas efter kl. 7 om morgonen eller före kl. 9 om aftonen under tiden från den 15 Maj til den 1 September, samt att vid forsling i staden och förstäderna alltid skall iakttagas, att bvarken med så: lunda lastadt tordon uppehåll sker å gata, väg elle allmän plats, då giltigt hinder för fortkomst icke fö refinnes, eller farkost, som för forslingen begagnas förblitver liggande i kanal, hamn eller vallgrat län: gre tid, än som för lastningen erfordras; kommande förbrytelse mot hvarje sålunda meddelad föreskrift att straffas med böter, 5 Rdr rmt. Götheborgs Rådhus den 19 Augusti 1859. Borgmästare och Rad. Götheborg i Maj 1861. Poliskammaren.