Göteborgsposten – 2 augusti 1861, sida 3

Köpenhamn da. 27 Juli. I dag passerade Augu sta, Pettersson, från BSbields till Stockholm; mecklenb. briggen Franziska, Longhinrichs, från England till Stockbolm, ankrade i går på vår redd tillfölje af konträra vindar, i förgår passerade: Pilen, Hasse, från Göteborg till Riga, Prinds Carl, Andersen, från Westervik till Malmö; Activ, Hasselbom, från Stockholm till Hull; Marie Gustafva, från Åhus till Bergen. Anlände fartyg fr. utr. orter den 1 Augusti. Brigg. Christina, O. Österberg, Newcastle, W., kol. Skon. Bernadina, J. Andersson, Hammerfest, W., fisk. Skon. Lina, G. Nilsson, Hartlepool, W., cokes. Skon. St. Peter, J. Andersson, Newcastle, 8. L. Co, kol. Skepp. Detmar Heinrich, D. Meijer, Bremen, L., barl. Brigg. Bill Point, R. Shepherd, Newcastle, H., kol. Skon. William, L. Andersson, Newcaste, L., kol. Logg. Deux Joachim, J. N. Marion, Bordeaux, L. W., barl. Däckb. John, J. Christensson, Köpenhamn, styckegods. Coff. Catharina, P. H. Zeegers, Newcastle, L., kol. Brigg. Amelie, J. B. Forgeard, Dunkerque, L., barlast. Skon. Marie Josephine, E. Goillard, Dieppe, W., barlast. Skon. Helena Sophia Maria, OC. Tolfsen, Newcastle, S. L. Co, kol Fartyg under lastning d. 2? Augusti. Till Carlshamn, Jakt. Richard, Nilsson. Engelholm, Jakt. Lovisa, Olsson. Fjellbacka, Jakt. Två Bröder, Dahlman. Gotland, Slup. Augusta Sophia, Öhrnberg. Malmö, Slup. Carl, Carlsson. Strömstad, Jakt. Svalan, Ingelsson. Ystad, Jakt. Johanna Sophia, Svensson. d:o Jakt. Jenny, Jonsson.