Göteborgsposten – 24 december 1860, sida 3

SS LEN es Sjötarts-underrättelser. Klädesholmen d 22 Dec. (fr. Red:s korresp.) Till bärvarande bamn inkom i går afton norske slupen Sophie. E. Thorp, hemma i Sarpsborg, på resa från Nykjöbing, till Moss med spanmålslast. Swall-is öfvertäckte större delen af fartyget, som derföre varit svårt att manövrera, helst en af besättningen, som endast utgjor de trenne man, led auf frostskador både i händer och fötter, hvadan lotsarnes hjelp var högst, både behöflig och välkommen. Marstrand d. 21 Decemb. (fr. Red:s korresp.) I dag inkom hit från London, för att lasta hafre, skon. Carolina, kapt. Rydell; kapten anmäler att han, i anseende till motvind haft 4 veckors lång resa. I i Anlände fartyg från inrikes orter. Dec. 22. Jakt. Julia, Corneliusson, Landskrona 1,247 k.f. korn och 11 st. nya kärl; Slup. Tinnvede,