till vederbörandes underrättelse kungöra att Kontoret kommer att, beträffande rörelsen för utlåning med omsättningsrätt, hållas tillslutet från den 27 denna månad till den 15 nästkommande Januari, i följd hvaraf sista dagen för inlemnande af ansökningar om nya lan oc :h omsättningar i denna Diskont-afdelning blifver Lördagen den 22 December hvarefter sädane icke emottagas förr än Fredagen den 11 Januari. Under tiden kunna dock slutbetalningar af lan göras hvilken söcknedag som helst kl. före 12, äfvensom i händelse omsättningar af lan, som under nämnde tid fatalier a, vilja begagnas, desamme då böra i vanlig ordning på Kontoret anmälas samt penningar och nya reverser: aflemnas inom preseriptionstidens utgång emedan omsättningsrätten eljest gär förlorad. Göteborg af Bikets Ständers LåneKontor den 3 December 1860. Direktionen.