Göteborgsposten – 21 november 1860, sida 2

Rättegångsoch Polissaker. Sistl. Måndag på förmiddagen hade plåtslagare arbetaren Janne Petterson, boende i skepparen Olo Berntssons hus n:o 17 i Masthuggsbergen eller Ma iornas 6:te rote, hos polisen anmält, att han föregå ende afton blifvit bestulen på en öfverrock af blåt kläde, som varit hängande uti förstugan till Petters sons uti öfra våningen af samma hus belägna bostad samt att han för stölden misstänkt tvenne sjömän vid namn Carl Christiansson och August Svensson hvilka, efter hvad Pettersson förnummit, samma dag tvenne särskilta gånger varit inne uti ofvannämnd: hus och frågat efter en deras skeppare, som de: bebodde ett rum uti andra våningen. Vid den i an ledning häraf företagna undersökning å fartyget, de: bemälte Christian-son och Svensson varit anställde påträffades ock rocken liggande undangömd i kajutan hvarföre såväl Christansson som Svensson blefvo til härvarande cellfängelse införpassade och derefter sistl gårdag inställde till förhör inför poliskammaren, der vid Carl Christiansson uppgaf, att han vore 23 å gammal och född i Ödsmåls socken af Inlands norr: härad af bonden Christian Jönsson och Anna Gret: Svensdotter, hvilka ännu lefva och bo under hemma net Grinnerås i nämnda härad, och hos hvilka har alltjemt vistats hemma med undantag af somrarne di han seglat på sjön. Tillspord a gående tillgreppe af rocken erkände Christiansson detsamma, samt be rättade dervid hafva så tillgått, att sedan han sist lidne Söndag vid middagstiden begifvit sig til omnämnda huset, för att elda rummet der han skeppare bodde, hvilken senare varit bortrest, me hemväntades samma dag, hade han vid bortgående derifrån i förstugan till öfra våningen fått se ce! rock hängande, hvilket Christiansson, återkommei till fartyget, omtalat för sin kamrat August Svens son, då denne genast yttrat: ,den ta vi, hvarpå d båda i sällskap begifvit sig åstad och gått upp buset, dervid Svensson stannat i trappan, medai Christiansson, på uppmaning af Svensson, gått in ut