Göteborgsposten – 20 november 1860, sida 2

bonderna, hvilken roman nu upplefvat 3 upplagor i Tyskland och äfvenledes utkommit i svensk öfversättning. — Hos bokhandlaren Henry Plon i Paris utkommer för närvarande en ny upplaga af den otficiela moniteuren från tiden för den första franska revolutionen, utstyrd med 7—800 illustrationer i träsnitt äfvensom med ett album af tjugu målningar öfver fältslag utförda i färgtryck. Fem band, omfattande den konstituerande församlingen, samt fyra, omfattande konventet äro redan utkomna. Hela verket kommer dock att utgöra icke mindre än trettiotvå band. — Inom kort utkommer första afdelningen, af en ny histoiisk roman af Theodor Mundt. Den utgöres af trenne band. Efter att hafva tecknat sådana gestalter som Thomas Mänzer, Mendoza, Mirabeau och Robespierre, vill han nu låta den ryske kejsaren Paul d. 1:stes märkvärdiga och groteska karaktärsbild framträda i berättelsens omklädnad. Etter hvad man påstår, använder författaren såsom källor för sin roman icke blott mer eller mindre tillgängliga tryckta dokumenter, utan äfven personliga meddelanden, hvilka ban till en del erhållit af czarens samtida, så att han borde kunna vara i stånd att kasta åtskilligt nytt ljus öfver den ännu i många afseenden så dunkla historien öfver denna furstes regering. Första afdelningen kommer att hafva till titel Stor-Fursten. Den andra och sista afdelningen kommer dock att blifva färdig kanske först i Februari eller Mars nästkommande år. — Från Wien meddelas att sonen till den ryktbara resanden Ida Pfeiffer har för afsigt att utgifva sin moders efterlemnade dagböcker, innehållande en skildring så väl af hennes lefnad i allmänhet som särskildt af hennes vistelse på ön Madagascar. Som bekant var det först på äldre dagar som hon hän: gaf sig åt sin lust för resor. Hon var redan 52 år gammal, då hon anträdde sin första större färd til Palestina och Egypten. — Den kända firman Cotta ärnar utgifva ännu en tredje serie af sitt bekanta Volksbibliothek deut: scher Classiker. Den kommer att innehålla blanc annat Herders estetiska skrifter äfvensom hans ar bete: Die Stimme der Völker. Vidare kommer der att upptagas åtskilliga goda öfversättningar till ty skan, både poetiska och prosaiska. Forntyska litte raturen representeras deribland af Simrocks öfver sättning af Wolfram von Eschenbachs poesier; der skandinaviska af Amalie von Imhoffs öfversättning a Frithiofs Saga, samt den skottska af Ossians dikter öfversatta af Ahblwardt. Dessutom upptager den äf ven en öfversättning af Humboldts resa i tropikerna Af ännu lefvande författares arbeten kommer denn: serie att innehålla flere af Riehl samt at Bertholt Auerbach, hvaribland de kända Bybhistorierna frår Schwarzwald. DS RI RARE ARE MT ER