Göteborgsposten – 1 augusti 1860, sida 4

Tillkännagifvanden, Lysekihls Badinrättning. Denna för sina mångartadt helsobringande egenskaper väl kända och redan talrikt anlitade Badinrättning för varma och kalla saltsjöbad, försedd med allt hvad till en väl ordnad badinrättning hörer, egande fördelarne af det salthaltigaste hafsvattnet, den renaste luft (och en utmärkt verksam, sandfri badgyttja) på Sverges Vestra Kust, hålles fortfarande tillgänglig till slutet af Augusti eller medio af September, allt efter omständigheter och väderlekens beskaffenhet, under öfverinseende af en vid hafsbads användande erfaren och kunnig Läkare, som vistas på stället. Tillräcklig tillgång på goda bostadslägenheter, lifsförnödenheter och mycket god restauration finnes på stället; goda segelbåtar m. m., allt till billiga priser. Postgång 6 och ångbåtslägenheter 4 gånger i veckan. Beställningar af badoch bostäder emottagas och ombesörjas efter bästa förmåga, vare sig genom korrespondens eller mundtligt anlitande vid hitkomsten, af undertecknad, som gör sig en skyldighet af att hålla priserna på bostäder m. m. åt resp. badbesökande inom billighetens gränser. Lysekihl den 26 Juni 1860. J. G. MOLLEN, vice Konsul. Badinrättningens egare.