Göteborgsposten – 8 juni 1860, sida 2

unge landsman, Han skyndade att göra de mest oundgängliga förberedelserna för resan, men Elsons feberaktiga otålighet lemnade honom ej tid att fullborda dem. Följande dag var Elson, åtföljd af sin vär på väg att uppsöka Martha. Allt hvad trovärdiga män sagt honom om expeditionens faror, om det sorgliga öde, som troligen väntade dem, hvilka deltogo deri, fördubblade Francis ifver att uppsöka miss Helling. Som det så ofta händer i dylika fall tjenade Francis allt för stora brådska blott att fördröja honom. Uti halfvilda land, sådana som Kalifornien ännu på den tiden var, är det nödigt att vid uppbrottet till en resa vara försedd med alla nödvändiga förråder. Nu hade Francis glömt eller försummat en mängd saker, som hans följeslagare uppgifvit, men hvilka han ej haft tid och tålamod att anskaffa före sin afresa. Knappast var han på väg förrän han fick erfara den olyckliga följden af alla dessa försummelser. För att gifva en ide om vigten af de minsta detaljer, vilja vi blott säga att bristen på några spikar, hvarmed man glömt att förse sig, vållade den lilla karavanen ett upphåll af flera lagar. Man vidtog slutligen den utvägen att fortsätta resan till fots. Upptagen af den otålighet, som förtärde honom, trodde Elson att hela