———!!! nseve———— ÄÄr.c(wz—— Göteborg, d. 27 April 1860. Teater. I afton gifves å Nya Teatern det ej på länge uppförda stycket En trappa upp och på nedra botten, hvilket handlagts af ej mindre än tvenne, hvardera i sitt hemland väl kända sceniska skriftställare. Vådevillen är nemligen först författad af tysken Nestroy, bearbetades efter honom af fransmannen Målesville och försågs af honom med en mera liflig fransysk pregel. Denna bearbetning har återigen vår ännu oupphunne vådevillförfattare August Blanche begagnat och lämpat densamma för vår svenska scen, samt försett den med qvicka och bitande kupletter. Scenen är, så underligt det låter, två våningar hög. Vi äro öfvertygade att allmänheten ej skall underlåta att begagna sig af detta tillfälle till ett riktigt hjertligt, godt skratt. Deputation från Göteborg till kröningen. Stadens Herrar Åldste samt Handelsföreningen hafva i går förenat sig om att å Borgerskapets vägnar afsända deputerade till DD. MM. Ekröning; och hafva härtill blifvit utsedda : af hrr äldste. grosshandl. Chr. Arvidson och hattmakare J. Hedman, samt af handelsföreningen hrr grosshandl. Edv. Magnus och Oscar Dickson. Kröningsmarsch. Musikdirektör J. Czapek härstädes har komponerat en kröningsmarsch för messingsinstrumenter, tillegnad DD. MM., samt för någon tid tillbaka uppsändt densamma till Stockholm. Det är sannolikt att denna marsch, hvilken skall vara utmärkt vacker, kommer att derstädes utföras under kröningshögtidligheterna. — Här i Göteborg blir tillfälle att få höra den å kröningsdagen, då den vid paraden kommer att spelas at Göta Artill. Regt:s musik-korps. Sparbanken och RänteförsäkringsAnstalten. På Sparbankens årssammankomst i går f. m. kl. 11 upplästes först den af Olof Wijk, S. A. Leffler och J. E. Levisson afgifna revisionsberättelsen, som med vitsordande af den berömvärda förvaltningen tillstyrkte full decharge för år 1859; hvilken ock beviljades, för Sparbanken af dess närvarande principaler och för Ränteförsäkringsanstalten af dess delegare. Sparbanksdirektionens berättelse, hvilken kommer att till trycket befordras och i vanlig ordning utdelas, gaf vid handen att det förflutna året varit utan motsvarighet i afseende på inrättningens framåtskridande. Vi vilja endast anföra, att delegarnes antal ökats med 682, samt att insättningarnas belopp med öfver 142,000 rdr öfverstigit uttagningarne; hvarförutan insättarnes fordran ökats med samtliga dem tillgodoförda räntor. Sparbankens egen fond hade ökats med öfver 9,000 rdr. — På Direktionens förslag beslutades, att Sparbankens åldrige bokhållare P. Dahl, som redan den 1 April afgått från sin befattning, skall under sin återstående lifstid åtnjuta en årlig pension, hvars belopp bestämdes till 1,200 rdr, sedan Sparbanksdirektionen frångått sitt ursprungliga förslag 1,000 rdr. Lönen har uppgått till 1,500 rdr. Pensionen utgår från denna månads början. — Utom den genom döden bortgångne, högligen saknade ledamoten grossh. Ferd. Körner voro grossh Oscar Andren och P. Hammarberg 1 tur att ur direktionen afgå. Sedan den sistnämnde förnyat sin förklaring att han genom ökade göromål vore förhindrad att i Direktionen qvarstå, invaldes på Direktionens förslag grossh — Han skall med sin häftioshet förstöra allt!