Göteborgsposten – 25 februari 1860, sida 3

— Fabriksarbetaren Erland M. Hällström var sistlidne gårdag inför Poliskammaren uppkallad att ansvara för det han dagen förut på eftermiddagen å Stora Badhusgatan, uti rusigt tillstånd fört oljud, samt för det han tilldelat Poliskonstapeln N:o 25 Andersson åtskilliga sparkningar, under det denne, med biträde af andra poliskonstaplar, fört upp Hällström i Polisvakten. Vid förhöret härom upplystes, att Hällström vid tillfället varit i högsta grad vildsindt och oregerlig, så att slutligen till och med icke mindre än 7 konstaplar måst biträda, för att forsla Hällström från gatan, der han skrikit och väsnats, och att Hällström under forslingen sparkat omkring sig och härunder tilldelat poliskonstapeln Andersson, bland andra sparkningar, en i hufvudet, deraf äkomma följt, och utfarit iotidigheter emot poliskonstaplarne. Hällström förklarade, avt han vid tillfället varit så öfverlastad af starka drycker, att han ej kunde minnas något af hvad som tilldragit sig, han ville ej heller förneka att han fört oljud och forfördelat poliskonstaplarne. Sedan det blifvit upplyst att Hällström i nyktert tillstånd vore en stilla och from medborgare, lät Poliskammaren för denna gång slippa vidare ansvar för poliskonstapelns ofredande, än att Hällström, för poliskonstapels förolämpande under tjensteutöfning, dömdes att böta fem rdr, hvarförutan Hällström fälldes att plikta för fylleri fem rdr och för oljud:två rdr 50 öre, ailt rmt, eller att, i brist af tillgång till böterne, i stället undergå åtta dagars fängelse vid vatten och bröd. — Drängarne Johan Aron Antonsson och Johan