I anseende till Räkenskapernas afslutande kommer Göteborgs Sparbank för insättningar och uppsägningar att sista gången under innevarande år hållas öppen Lördagen den 3 instundande December, och kungöres alltså till delägares efterrättelse, att, för kollationering och upplupna räntors införande, emot erhållande af qvittencer inlemna sine motböcker i Banken jemte förteckning derå efter nummerordning Thorsdagen den 8 och Fredagen den 9 December emellan kl. 10 och 12 f. m. och kl. 4 till 6 e. m,, hvarefter Banken för insättningar och uppsägningar åter öppnas Lördagen den 14 derpå följande Januari. Direktionen som under de föregående åren förnummit att ett större antal af delägarne icke efterkommit den gifna uppmaningen i afseende på motböckernas inlenmande, hvilket vållat hinder vid räkenskapernas afslutande, anser sig derföre böra göra vederbörande uppmärksamma på nödvändigheten att på ofvan utsatte dagar inlemna sine motböcker. Å oafslutade motböcker kunna insättningar eller uppsägningar å ny räkning för nästkommande år icke ske, innan afslutning förut är gjord. Göteborgs Sparbank den 15 November 1859. Direktionen.