Göteborgsposten – 2 april 1859, sida 3

Etablissementet i Seraing vid Littich. Dessa af John Cockerill grundlagda ofantliga verkstäder äro indelade i fem hufvudafdelningar, hvar och en med sin särskilda bestyrelse, neml. stenkolsgrufvorna, kopparoeh jerngrufvorna, masugnarne och gjuterierna, härdarne och maskinverkstäderna. Provinsen Läittichs gynnsamma geologiska beskaffenhet förenar här jernmalmerna och de kol, genom hvilka de skola utsmältas, och man kan med skäl säga att etablissementet mottager malmen som råmaterial och levererar den i form af färdiga maskiner. Det intager en yta af 9 tunnland, hviken är belägen mellan jJernbanan från Brässel till Aachen och Maasfloden, hvarföre det med största lätthet kan såväl sjösom landvägen befordra sina produkter. Man förbrukar i Seraing omkring 45,000 läster stenkol och levererar dels i marknaden och dels till egen förbrukning omkring 300,000 ctr smidt jern. Der produceras årligen ångmaskiner af omkr. 3,500 hästars kraft. Gjutjernet levereras af 6 masugnar, det smidda jernet af 45 puddlingsugnar. Det tillhörande kolverket intager omkring 350 tunnland mark. Maskinverkstäderna hafva den vackraste maskinsamling, man kan föreställa sig; der finnas neml. 159 svarfstolar, 47 jernhyflingsmaskiner, 49 borrmaskiner, 59 kranar o. s. v. Det hela drifves af 38 ångmaskiner om tillsammans 1,400 hästars kraft. FEtablissementet sysselsätter direkte 5,200 arbetare, af hvilka 4,055 äro äldre manspersoner. Bruttobeloppet af produktionen utgör minst 12 millioner rdr sv. rmt årligen.