Göteborgsposten – 8 januari 1859, sida 1

Briggen har varit nära en hel vecka ute till sjös, men likväl tillryggalagt en ringa sträcka. Under första dagen var brisen temligen frisk och silfverskummet bestänkte bogens båda sidor. Men på qvällen skralnade vinden af. Den blef svagare och fyllde blott de lättare ofvanseglen, medan de tunga undersegeln endast då och då bugtades och sedan slogos tillbaka mot masten. En lättmatros satt på spelet och hvisslade. Båtsmannen skyndade derföre bort till honom: — Hvem lockar du på? frågade den gamle sjöbussen. Har du inte hört ännu, att om någon hvisslar, utan att ha förut gjort sin morgonbön eller sagt något annat religiöst, så hvisslar han tillsammans all möjlig olycka ombord. — Vet det, båtsman, och har gjort min bön, svarade lättmatrosen. Var alltid trogen och redlig! sa fars granne härom morgonen, då han stal vår sista fläsksida, och jag beder detsamma efter honom, emedan det låter så religiöst. Jag tror, att brisen skall komma åter. — Ja, han skall komma. Men djefvulen kommer med, derföre att du beder som en fläsktjuf.