Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 augusti 1870, sida 2

Berlim. 4 Från krigsteatern. Dagens post. De tyska härarne fortsätta sitt fram Uryckande mot Metz-Nancy-linien. — Pfalz burgs fästningsverk, som år 1814 förgäl Åves belägrades af de allierade och ick Nöppnade sina portar, förrän Ludvig XVIII: regeringstillträde var proklameradt, hafv nu äfven blifvit utrymda af fransmänner Som likaledes öfvergifvit alla de stark positioner Vogeserpassen erbjödo den Än stor del af de tyska stridskraftern har redan öfverskridit denna bergkedj och nedtågat i det dal-land, som vattna af Meurthe och Mosel. En depesch frå högdvarteret i S:t Avold förkunnar, att d af rytteri bestående tyska förtruppern redan hunnit Luneville. Det vill dera sSynas, som om tyskarne hade för afsig art i sydlig riktning kringgå den stark. fästningen Metz, der Napoleons högqvar ter befinner sig. Tyskarne hota redan at afskära den jernvägsförbindelse, i hvilke Metz står med södra Frankrike och mec Paris. Under sådane förhållanden syne det oss omöjligt annat än att en stor ba talj är nära förestående. De trupper, som kringrännt Strasburg lutgöras af badensare och gingo den 8 ocl 9 öfver Rhen. Strasburg är armeradt mec 1900 refflade kanoner. Mot söder äro tr detascherade fästen anlagda och mot nor elfva. Staden, som räknar 90,000 inne: vånare, skall vara illa provianterad. Underrättelsen, att transka hären hade j ämnat försvara Vogeserna kom från högsta ort. De i dag anlända franska tid. hningarne meddela nämligen följande depesch från Metz: DD. s Augusti kl. 7,50. Armben kon. centrerar sig för att marschera till Vogeserna och försvara deras pass. Nupoleon. Denna plan blef alldeles kullkastad af de tyska armöernas skyndsamma framryckande. Nu synes hela franska hären koncentrera sig kring Metz. Dit skall marskalk Canrobert hatva skyndat med sin armökär, som består af de fyra divisionerna Texier, Bisson, Villiers och Levassor-Serval samt kavalleridivisionen FeneIon; dit lär äfven hafva dragits general b. Douays kår, som vid krigets utbrott ej var fullständigt organiserad. Koncentreringen sades ske kring en punkt belägen något öster om Metz, men detta kan svårligen vara förhållandet, då tyskt kavalleri ströfvade på en half dagmarschs afstånd från denna fästnings östra sida. Militärkorrespondenter till tyska tidningar uttala den förmodan, att det skulle komma till strid kring städerna Baronville, Hellimer och Chateau-Salins (4 å 5 mil sydvest om Metz), der terrängen erbjuder transmännen de största tördelar. ÄAtständet från Saarbriicken till Metz är 7 å 8 mil; från Sarreguemines tlll Nancy, i hvilken riktning kronprinsens armå tydligen framrycrycker, omkring 11 mil. Independance belges militärkorrespondent i Metz berättar, att en stor del af franska armåen var stadd i framryckande norr ut d. 3 och 4 dennes. Invasionen öfver tyska gränsen skulle just ega rum, när underrättelsen plötsligt kom, att A. Douay lifvit slagen vid Weissenburg och att 3:dje tyska armåen under kronprinsens af Preussen befäl trängde framåt. Kejsaren saf då omedelbart ordres till sin armå att lraga sig tillbaka. Gardesarmökåren unler Bourbaki hörde till dessa trupper, ch korrespondenten mötte dem på återåget. Korrespondenten låter förstå, att stor enighet herrskat inom det franska öfverefälet. Kejsaren, slaf af sina satraper, ar då icke kunnat bringa någon enhet i edningen af armåen. Samme brefskrifvare — hans korresponens är daterad den 6 dennes eller samia dag bataljen vid Wörth stod — säger . idare: ,Marskalk Mac-Mahon har fått sin lja fram. Man har gifvit honom ej blott sy i armåkår, utan ock den arme han forl rade. Han har nu 150,000 man under I t befäl och slåss sedan i morse. Kejsa-s n och marskalk Leboeuf ha icke lemnat i etz. Tusen rykten genomila staden, men ifva det gemensamt, att alla upprepa mma siffra: 40,000 tillfångatagna, såde och dödade preussare. Det är emelrtid tydligt, att denna depesch icke förrifver sig från marskalken. Hans afsigt all vara att förfölja fienden till det yt-sla rsta och ännu i afton säga: jag har pasrat Rhen. Utgången blef, som bekant, il helt annan än den man väntade i frana bögqvarteret. — Vidare meddelar sa rrespondenten. att Bazaine Man Maha. ör I H Å b l K j j 8