Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 maj 1870, sida 3

Iläraf synes tydligt att dessa IIerrars påstående är lindrigast sakt uselt men troligen saknas å deras kontor Copicbok, då de tycks förglömt sine skrifvelser. Enda orsaken till detta skamliga anfall, är att jag genom skrifvelse frånn Chicago ansett mig nödsakad hänvisa mina passagerare till annor person för den hjelp, och assistans, som hvarje främling behöfver vid sitt första uppträdande i den nya verldens stora städer, för att möjligen undgå de första vedervärdigheterna, och skall jag trotts Herrar Johnson Petersons anfall, aldrig upphöra, att på allt möjlikt sätt söka trygga, och skydda, de utvandrare som genom mig fortskaffas. Till sist får jag vänligast anhålla, dett jag må blifva befriad frånn alla vidare transaktioner med Herrar A. E. Johnsson Peterson. Göteborg den 25:te Maj 1870. Martin Olsson.