Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 maj 1870, sida 1

— NN Om afsättning af svenska tillverkningar i Ryssland. I detta ämne har Sveriges och Norges högt aktade minister i S:t Petersburg, general O. M. Björnstjerna, aflåtit en längre sakrik rapport till vårt utrikeskabinett, af hvilken rapport vi återgifva följande: allmänhet, yttrar hr ministern, torde inom andra länder en måhända allt för låg tanke om den ryska inhemska industriens ståndpunkt vara rådande. — Statistiska siffror utvisa dock, att införseln af industrialster till kejsardömet blott utgör en mindre del af hvad inom landet i samma väg produceras samt att i de flesta fall importen förnämligast utgöres af dyrbarare tillverkningar, afsedda för de förmögnare klasserna, hvaremot den stora allmänhetens behof för det mesta fylles af inhemsk tillverkning. Att täfla på ryska marknaden med dylika enklare och allmänbrukliga varor, som inom landet i större skala tillverkas, blifver följaktligen i många fall svårt, icke blott för den tulloch transportkostnad, som ökar priset å den utländska varan, utan äfven derför, att den inhemske producenten bättre känner och lättare kan rätta sin tillverkning efter landets smak och behof. — Under nuvarande högst ogynnsamma kursförhållanden blifver afsättningen här än mer försvårad, då priset å de allmänt gångbara varorna af inhemsk fabrikation föga rättar sig derefter, utan bibehålles någorlunda oförändradt. Följden är, att till exempel finska bomullsväfnader, som tullfritt hit inkomma och hvilka haft betydlig afsättning inom Ryssland, numera svårligen lära kunna utan förlust här afyttras. Samma förhållande inträffar otvifvelaktigt äfven inom många andra industrigrenar, hvarför, innan kursen förbättras, större varsamhet än eljest torde böra iakttagas vid försök att i Ryssland söka en marknad för våra industrialster. Härefter meddelas följande utdrag at en skrifvelse från konsul Berens i Moskwa: ,Intet folk torde vara så föga emottagligt, som det ryska, för utländska tillverkningar, vid hvilka det ej hunnit vänja sig och som ej ännu vunnit allmänt förtroende inom landet. Lång tid förgick innan egenskapen att vara af engelsk tillverkning blef, säsom nu, liktydig med förträfflighet. Endast genom mycken möda och tålamod kan man lyckas naturalisera nya artiklar af fremmande ur