Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 28 mars 1870, sida 2

Kinesiska teatrar. Den kinesiska invandringen till San Francisco hur, såsom bekant, tilltagit mycket starkt under de sednare åren, och såsom följd deraf har i denna stad upprättats flera kinesiska teatrar. Dessa äro bygda i form af stora amfiteatrar, men orkestern är bakom sceuen. Musikanterna anställa under dialogen ett bedöfvande larm, hvilket skådespelarne å sin sida försöka öfverrö ta genom att skrika med full hals. Om de uppförda styckenas värde är svårt att yttra sig, ty man spelar på ett och samma stycke under flera månader, utan att det hinner afslutas De kinesiska skådespelen kunna jemföras med romaner i 10 å 12 band, och det är alldeles obegripligt huru skådespelarne kunna komma ihåg alltsammans; de måtte hafva ett oerhördt minne. Men blott såsom pantomimer betraktade äro dessa komedier ganska märkvärdiga genom den duglighet och kraft konstnärerna ådagalägga. Då två skådespelare duellera tillgär det nästan så allvarligt som i verkligheten, och de hafva ofantliga hinder att ötvervivna. För öfrigt är teatern alltid uppfyld af rök, emedan hvar och en åskådare röker sin cigarr.