Röding i Göteborg har blifvit utnämnd till riddare af Dannebrogs-orden. Börstelegram. STOCKHOLM d. 14 Jan. Dagens kurs för vexlar: London rdr rmt 17: 80, långa. Hamburg rdr rmt 133 .3, korta. Paris rdr rmt 71: 10. Amsterdam rdr rmt 150, 90 d. d. HAMBURG den 13 Jan. Diskonto 3!; procent. Fondmarknaden var matt. PARIS d. 13 Jan. Franska 3ZX-rentes 74: 62 och Italienska 5-Z d:o 55: 45. LONDON d. 13 Jan. Consols 92(,s.Priset å nötkreatur 4 s. 2 d. å 4 s. 8 d., å får 5 s. å 5 s. 8 d. och å svin 4 s. 4 d. å 5 s. LIVERPOOL d. 13 Jan. I dag omsattes 12,000 balar bomull. Marknaden var fast. . KÖPENIINMXN d. 13 Jan. Spanmålsmarknaden stilla. Följande kurser noterades i dag å svenska statspapper: Köpare. 4!, -lånet af år 1858—060 . . . 884. 5— d:o af år 1866...... 953. 5d:o af år 1868 ...... 98. 4!(; d:o riks-byp-oblig. af år 2 86 PARIS d. 13 Jan. Väderleken var denna morgon lugn i Nordsjön och nordvestra Europa. Wid Irland bar barometern fallit hastigt och i England rådde stormbyar.