Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 25 oktober 1869, sida 2

Nya Teatern. Maria Stuart i Skottland. Af Björnstjerne Björnson. I. Maria Stuart i Frankrike, Maria Stuart i Skottland, Maria Stuart i England: tre serskilda länder och tre vigtiga skeden i denna sköna drottnings skiftesrika och mångbeskrifna historia, som lemnat så rikt stoff både åt historiska forskare och åt skalder. Maria Stuart i Frankrike, den i glans och purpur uppgående morgonsolen, har i klingande canzoner och eldiga madrigaler blifvit besjungen af sin samtids skalder och af dessa varmast af sin lärare och djupe beundrare Pierre de Rousard. Maria Stuart i England, botgörerskan och fången, den i blod nedgående aftonsolen, har funnit sin skald i den store Schiller, hvars medlidsamma hjerta rördes af den olyckliga drottningens tragiska öde. Maria Stuart i Skottland, den regerande drottningen, solen på sin middagshöjd, strålande och förbrännande, har af Björnstjerne Björnson blifvit gjord till hufvudperson i ett drama af samma namn, hvilket sistlidne Lördag för första gången och sistlidne gårdag för andra gången å härvarande Nya teater uppfördes för en talrik och tacksam publik. Den norske skalden har mera troget än den tyske följt historien. Hans drama (sjelf har han ej betecknat det hvarken som skådespel eller sorgspel) omfattar den ödesdigraste perioden af Marias lif; för att rätt förstå den förra, torde det derför ej vara ur vägen att först kasta en hastig blick på det sednare. Född den 8 December 1542 kallas Maria Stuart, blott sex dagar gammal, till Skottlands tron, men tvingas redan vid sex års ålder att fly från sitt töckenomhöljda fädernesland till det solbeglänsta Frankrike. Här uppfostras hon tillsammans med Catharina di Medicis döttrar vid ett hof, hvilket då för tiden var det finaste, det lifligaste men ock det sedeslösaste i hela Europa. I denna behagets och förderfvets skola utbildas den såväl till det yttro som