Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 oktober 1869, sida 3

Råttegängsoch Polissaker. Rådhusrätten. Orinliga bedragare. Såsom förut är resereradt upptäckte styrelsen för fattigförsörjningen i slutet af sistl. Augusti att densamma varit utsatt för ett groft bedrägeri, i det trenne qvinnor, hustrurna Karin Andersson och Helena Kristiansson samt enkan Katarina Eliasdotter under 7 års tid tillnarrat sig af försörjningsmedel lemnad uppfostringshjelp för ett flickebarn, hvilket redan i September 1562 aflidit. Vid ett förberedande förhör inför kamereraren vid inrättningen erkände väl de tilltalade bedrägeriet, men såväl i poliskammaren som vid rådhusrätten förnekade de äter detsamma, försökande att kasta skulden på hvarandra. Efter det flera förhör hållits och fyra vittnen intygat deras brottslighet, meddelade rådhusrätten i går utslag i målet, hvarigenom Kataria Eliasdotter och Karin Andersson dömdes för bedrägeri hvardera till 3 månaders straffarbete och 5 års förlust af medborgerligt förtroende. Helena Kristiansdotter, som på så sätt varit delaktig i bedrägeriet, att hon utlånat sin dotter till de begge andra, som sedermera framvisade barnet för styrelsen vid penningarnes utfående, dömdes åter till 1 månads fängelse. Af allmänna åklagaren framställdes det yrkande, att de båda förstnämnda qvinnorna genast måtte inmanas i häkte, men denna begäran bifölls ej af demstolen.