således som intet hinder skulle möta för bandelen öppnande för allmänna trafiken från och med de! 1 nästk. Oktober. Sjuk fisk. Från Fryksände socken skrifves de: 3 dennes: I en kärn (mindre insjö), med 20 å 31 fots djupt vatten, har under denna vecka inträffa det högst märkvärdiga förhållande, att af fisksor ten Slöm tusendetals uppgått till vattenytan och efter en stunds sprattlande, befunnits ligga döda Personer, som vid tillfället varit ute å kärnet båt, hafva med blotta händerna upptagit så vä lefvande som död fisk, hvilken blifvit anrättad och förtärd, utan att några menliga följder deraf försports. En myckenhet kråkor infunno sig äfven vid tillfället, hvilka torde hafva gjort den största fångsten. Det märkvärdiga uti denna tilldragelse torde vara att, ehuru flera fisksorter finnas i kärnen, såsom aborrar, gäddor, m. m., icke något annat exemplar synes hafva träffats af sjukdomen, eller funnits sjelidödt. — Borås. Frivilliga brandkåren beslöt på sammanträde i Söndags att från Ekebergs söners fabrik i Södertelje inköpa en spruta för 1,200 rdr. — Hernösand. Kappsegling hölls Söndagen den 29 Augusti af Hernösands segelsällskap, hvarvid tre priser utdelades. Första priset, en större kaffekanna af nysilfver, vanns af hr H. G. Gullichsen med slupen ,,Fredrikstads minde. — Gesle. Fastighetskop. Konsul Flensburg har i dessa dagar inköpt Elfstrandska arfvingarnas afbrända tomt vid nedre stora torget ef. d. telegraftomten) för en summa af 15,000 rdr. Konditor Lagerblom hade förut inköpt den på tomten varande ruinen samt börjat sätta den i stånd och derjemte uppföra några andra provisionella byggnader, hvilket allt nu troligen får maka sig undan för den nye egarens rättigheter. Väderleken och årsväxten. Jönköping d. 9 Sept. Under denna vecka ha vi haft en vacker eftersommar, hvarunder inbergningen at höstsäden tvifvelsutan afslutats, och en stor del vårsäd äfven skördats, likasom ock sådd af råg till kommande års gröda pågått. Litet regn, som föll i Tisdags, var troligen välkommet för nysådden. Upsala d. 7 Sept. Väderleken har från och med förliden Fredag varit den mest gynnsamma för den pågående skörden och sådden, hvilka ingendera ännu här i trakten äro afslutade. För den ovanligt sent sådda höstsäden erfordras en blid höst, och man gör sig ock allmänt förhoppning derom, Helsingborg d. 9 Sept. Vårsäden, hvilken öfverallt är öfver medelmåttan, bergas under den mest vackra och gynnsamma väderlek. I följd deraf att den mognat ojemnt, finnes ännu en del säd ute, afskuren eller stående på rot, ehuru den mesta i allmänhet är inbergad. Rågsåningsarbetet har börjat, äfvenledes under gynnsamma förhålianden. — Flera mindre nattfroster inträffade i slutet af Augusti; men natten mellan den 2—3 dennes frös det så starkt ått ömtåliga trädgårdsväxter, georginer, bönor, gurkor m. m. togo skada deraf i provinsens skogstrakter. Hvad som ännu var grönt af den under slutet af förra månaden redan svartnade potatiskålen, bortirös äfven på samma gång. I Söndags morse var marken äfvenledes snöhvit af frost, men sedan dess hafva natttroster uteblifvit.