Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 8 september 1869, sida 3

Major Sasses brandredskap. Hos red:n har plats blirvit begärd för efterföljande förklaring: Till Red:n af Göteborgs IIandels-och SjöfartsTidning! Uppmärksamgjord på en i Eder värderade tidning af den 31 sistl. Augusti ur ,,Oskarshamnsposten reproducerad artikel, rörande brandredskapen i staden Oscarshamn, får jag, för nödig rättelse, ödmjukast anhålla, att följande måtte finna plats i Eder tidning: 1:0) För tvenne år sedan blef, på min framställning, Oskarshamns brandredskap kompletterad med :ne sprutslangar, hvilka — äfven på min inrådan — blefvo af en erfaren sprutfabrikant i Upsala tillverkade i enlighet med en af mig då uppfunnen r bättring å slangihopsättning; hvarå patent togs för att, om möjligt hindra mindre kunniga och erfarna personer att med denna maktpåliggande tillverkning sig befatta. 2:0) Oaktadt flera till nämnde fabrikant lemnade föreskrifter om att noga aktgifva på slanglädrets beskaffenhet, på det full pålitlighet af denna tillverkning måtte kunna vinnas, förmärktes snart förbiseenden häraf, hvilket föranledde mig att å hr Ekenbergs söner i Södertelje öfverlåta nämnde patenterade tillverkning, hvarest densamma sedermera under en längre tid fortgått till allmän belåtenhet i den mängd städer, som förskaffat sig nya sprutslangar. Häraf torde kunna slutas, att den i tidningen Oskarshamnsposten omnämnda ,förargliga händelsen för patentet, och de obefogade slutsatser, som nämnde tidning tillåtit sig, alldeles icke härleda sig från den patenterade uppfinningen, hvilken tvertom, efter hvad erfarenheten visat, i väsendtlig mån bidrager till slangarnes styrka och möjliggör användandet af gamla, slitna sprutslangar, hvilka kunna omgöras och gagnas. Göteborg den 2 September 1869. E. Sasse.