Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 7 september 1869, sida 2

Väderleken och årsväxten. Upsala d. 3 Sept. Efter de trenne frostnätterna under första hälften af denna vecka började det natten till gårdagen att ymnigt och ihärdigt regna, och fortfor regnet till i går på aftonen, då himlen blef klar. Väderleken har fortfarande varit kylig, utan att dock under de två sista nätterna någon egentlig frost gjort sig gällande. I går på morgonen föll det snö. Rågen anses nu inbergad, äfvensom hvetet till största delen. Potatiskålen är allmänt bortfrusen, till stor skada för den blott halfväxta potatisen. Mariestad d. 4 Sept. Från Kåkinds härads nedra distrikt skrifves: Natten till den 30 Augusti var orten här hemsökt af stark frost, så att stående vatten i sumpar eller kärl var betäckt af temligen tjock is. — I sin vackraste blomning å fälten stående potatiskålar samt en del köksväxter och alla ädla blommor i trädgårdar blefvo af kölden totalt förstörda inom Kyrkefalla, Mofalla samt större delen af Hjo socknar. — De trakter af Breviks, Grefbäcks, Hjo och Fogelås socknar, som gränsa intill sjön Vettern, ledo deremot icke, atminstone till ringa del, af den starka kölden. Att potatisen upphört att vidare växa å de trakter frosten härjat, är att befara. Gefle d. 4 Sept. En korrespondent från sydvestra Helsingland skrifver den 31 Augusti till pGefle-Posten De glada förhoppningar om en fullt medelmåttig skörd, som jordbrukaren i denna trakt hittills haft, hafva i betydlig grad förminskats genom den frost, som nätterna till den 30 och 31 Augusti sträckt sin förödande hand öfver våra bygder. Temperaturen nedgick under den sednare natten somligstädes till — 412 gr. Att en sådan kyla under fullkomlig vindstilla skulle vålla stor skada på potatis och vårsäden, som ännu är långt ifrån mogen, är lätt förklarligt. På vissa mera frostländta ställen kommer det att höra snarare till undantagen än till regel att landtmannen får säkert u e af korn, hafre och ärter. Linkornet är allmänt skadadt. Också är modstulenheten att låsa på de flestas ansigten. De tvenne föregående knappa åren hafva uttömt allas förråder och ökat skuldsättningen, hvadan god skörd erfordrats för att ställningen skulle kunna blifva någorlunda hjelplig.