stark nedberörd egde rum. I dag på morgonen var himlen klar, men frampå förmiddagen föll en mindre regnskur och vid middagstiden såg luften ännu regndiger ut. Sjöfarten företedde under sednare dagarne samma stillhet som i förra veckan, och de få fartyg som ankommit sedan i Fredags hade anländt från Norge samt några Östersjöhamnar. Från förstnämnde laud tillfördes 4 laster med sill och annan fisk samt 2 med svafvelkis, 1 med hampa från Riga, 1 med sofvelvaror från Kiel, 3 innehade stenkol och 1 var barlastadt. Bränvin hade i veckan sparsam åtgång. Vid skedda försäljningar betaltes 1 rdr 43 öre med 14 procents rabatt, hvartill omsättning äfven i dag skall ha egt rum. Spanmålsmarknaden var i allmänhet stilla, såsom beroende på buru skörden kommer att utfalla, hvilken nu börjat, men hindrats genom den ostadiga väderleken. Hvete är tillfölje af ställningen å utländska markuader fast, men saknas här på platsen, hvadan mjöl fyllde behofven, och hölls detta i högre pris. — Räg: fastän denna artikel stegrats i utlandet, på grund af regnväder, så har detta likväl icke utövat någon inverkan här, enär de behållningar, som finnas och hvilka endast utgöras af rysk råg, anses tillräckliga tills ny vara kan inkomma i marknaden. Rysk råg är i veckan betald med 17 rdr 50 öre pr 280 fk. Inhemsk råg af årets skörd har ännu icke förekommit till försäljning. — Korn fann tillfällig efterfrågan i småposter, men saknades, dock är tillförsel snart att emotse. — Hafre: priset derå hade ställt sig högre i London, men in loco afhördes icke några affärer. Af nya skörden hade torgförts några småposter, hvilka lära ha betalts med 80 öre pr 20 få. Fiskmarknaden, som började islutet af förra veckan, har varit väl försedd med de vanliga fisksorterna, med undantag af klippfisk, hvarpå fanns liten tillgång, men denna var af särdeles god och frisk qvalitet, dock ej så torr som den borde ha varit, hvartill regnvädret under sommaren väl var orsaken. Afsättningen visade sig i början af marknaden trög, men blef under sednare dagarne mera liflig, så att i dag voro nästan alla partier upprymda. För de i handeln gångbara fiskvaror beItes följande priser: Kabeljo såldes till 6 rdr och 6 rdr 50 öre fjerdingen; klippfisk betinsade 30 och 32—34 rdr pr skeppund efter godhet; prestlångor 12 a 13 rdr; spillångor: valda, ) å 10 rår, ordinära 6—6 rdr 50 öre; saltlångor r1dr—6 rdr 50 rockor: valda, 5 rdr, ordihära 3 rdr 50 öre, allt pr våla och skeppund 33 oth 34 rdr; 9råscy: häraf funnos blott 220 vålor marknaden och såldes på en hand till 3 rdr väan; saltad småfisk (små koljor och torsk) betinsade 18—19 rdr pr skeppund; makrill fann kövare å 1 rdr 67—1 rdr 75 öre tjoget. Dagens kurs för vexlar: London Rdr Rmt 17: 971 2 å 18, 3 m. d. IS, k. d. Hamburg 13212 å 13258, 3 m. d. Amsterdam ,, 152, k. IIufvudkursen blef å 18, å B:ko Mark 1355383. Francs skedde icke något vexelslut