ENGLAND. En ovanlig arbetsinställning förekom i underhusets möte den 31 dennes. Mötena i detta hus hade under de närmast föregående dagarne räckt från kl. 4 på eftermiddagen till nära morgondagen derefter. Naturligtvis kostar detta — då det dag er dag förnyas — stora ansträngningar för underhusmedlemmarne, men än mera för stenograferna. Man kan således visst icke undra på, att de sistnämnde kl. 3 på morgonen nämnde dag begåfvo sig hem, ehuru det ännu återstod att behandla tre biller. En ledamot gjorde talmannen uppmärksam på att de platser, som åt tidningsreferenterna blifvit upplåtna, voro tomma, samt att således den enda ,länken mellan underhuset och allmänheten var afskuren. Talmannen gaf härpå till svar, det underhuset icke egde någon rättighet att kontrollera stenograferna. Under earl Harrombys ordförandeskap har ,The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals för några dagar sedan hållit sin 45:te ärssammankomst. Af ärsberättelsen erfar man, att icke mindre än 1,200 åtal mot djurplågeri genom föreningens initiativ blifvit anställda. Såsom ett exempel på de olyckor, som åstadkommits genom firman Overend Gurneys bankrutt, anföres, att vid ett besök i ett sjukhus för fattiga i London anträfsats en nära anhörig tlll en af de mest ansedda pairerna i England, hvilken genom nämnde sallissement förlorat 60,000 pund, och som nu helt och hållet är beroende af sina medmenniskors barmher