Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 14 maj 1869, sida 2

— ——7———— ( Högländaren.) Roman at Balduin Möllhausen. (Fri öfversättning af Sigfrid Nyberg.) I ANDRA DELEN. — Farorna? Hvarifrån skulle faror hota mig? — Derifrån ni minst väntar det; men derom sedan. Den dystre båtkarlen skall infinna sig hos er någon af de nästa dagarne och vid en tid, då vinden upprör sjön. Han skall uppmana er att följa med till qvarnen, för att stanna der så länge er tid det tillåter. Jakten skall ligga vid landningsbryggan färdig att emottaga er. Ni går in på uppmaningen, men innan ni afskickar edra saker, sticker ni edra pistoler i hemlighet på er. De måste vara väl laddade, så att de ej svika i det afgörande ögonblicket. Då ni stiger ombord, skall Barrow bedja er att taga plats vid styret, så att han ostörd må kunna sköta seglen. Bifall hans anhållan, fremling, sätt er vid rodret och gör er förtrogen med att styra fartyget. Innan ni hunnit omkring ön, blir ni ej störd. Men sedan, då jakten satt kurs på den aflägsna viken, skall den illsluge Barrow be er lemna honom styret, och att ni intar den beqväma posten vid seglen. Om ert lif är er kärt, om den guldlockiga flickans lugn ligger er om hjertat, ) Se H.-I. N:o 108.