Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 8 februari 1869, sida 1

Högländaren. ) Roman at Balduin Möllhausen. Gri ufversättning af Sigfrid Nyberg.) FÖRSTA DELEN Men ser man de båda frambyggda takfönstren på utbyggnaden vid stora trappuppgången, så kunde man anse dem som två stora ögon, hvarmed det gamla slottet välvilligt betraktade de nyare, med smak och eftertanka utförda anordningarne. Likasom slottets yttre karakter har förblifvit densamma sedan århundraden, så hafva äfven inga förändringar blifvit vidna med de talrika rummen i det inre. Från samma kök, der fordom väldiga oxstekar och kalfbringor drypande af sitt eget fett lossades från spettet, och jättestora villebrådspastejer uppstodo under öfvade qvinnohänder, utgå i dag prydliga hiffstekar och svalkande glacepuddingar I samma salar, der förr kraftiga Nimrodgestalter, jemte damer i höga klackar och styfkjortlar, sutto omkring det rikt bela stade bordet och med groft skämt kryddade det högljudda samtalet, församlas än i dag glada sällskap vid högtidlig: tillfällen, för att genom ananasdoftand vin och skummande champagne förhöj: den mera tyglade glädjen. Endast fårgerna och väggbeklädnaderni enskildta rum hafva under tidens lopl blifvit förnyade och ändrade, likasom del ) Se H.-T, N:o 29.